בשבועות האחרונים היציאה לעבודה הפכה ליום חג של המוכרת הצעירה. זו אשמתו של אחד הלקוחות הקבועים, שהתוודה על רגשותיו בפני החמוד. הילדה גם מחבבת אותו במשך זמן רב, אז היא רואה את חובתה הישירה לינוק חבר של חבר שזה סרטי סקס חינם אדיר עתה הוטבע במקום העבודה.