בתם בת ה-18 של מהגרים רוסים, בניגוד לאבותיה, סרטי סכס חינם בטוחה שהחלום האמריקאי הוא זין בנרתיק שלה.

כשאמא ואבא שוב מתחילים את התיעוד שלהם על החיים הקשים במחוז רוסיה, בתם בת ה-18 מוכנה לברוח מהבית, רק לא לשמוע תוכחות שמופנות אליה: בגילך, הם אפילו לא עשו זאת. יש להם חדר משלהם. הם חיו כמו כלבים עם כל הכבתות בחתיכת קופיקה, שבע במספר. לעולם לא תבין אותנו. כמובן, הילדה המפונקת שלהם מעולם לא חיה סרטי סכס חינם חיים כאלה. תודה לאל? לכן, במוחה צר האופקים, היא קולטת את המונח היציב חלום אמריקאי בצורה של זין זכר בנרתיק שלה. ומה, עד שהיא הגיעה לבגרה, היא באמת חלמה על זה כל הדרך.